月: 2008年12月

２００８年も泣いても笑っても今日で最終日！
良い事、悪い事、楽しい事、悲しい事、嬉しい事、寂しい事、いろんな事がありましたが
また来年、皆さんにも良い楽しいことがたくさんあるように祈念して
今年一年を締めくくりたいと思います。
一本締めで〜「よ〜パンッ！」
今年も一年ありがとうございました！
私たち湘南七宝焼は七宝焼というものを通し、
綺麗な、楽しい、心地よい、素敵な一年を提供できるように尽力邁進してゆきますので
どうぞ２００９年もご愛顧、ご助力をいただけますようお願い申し上げます。
では、良い新年をお迎え下さい！

クリスマスイブです。
２００８年も大詰め、クリスマスと年末、不況・不景気も前向きにとらえて、
ぱっと明るく、楽しく、過ごしてください。
前向きにとらえてって言われてもという方もいらっしゃるでしょうが
角度を変えて、「１００年に一度の不況」と言われていますが
１００年に一度のことにお目にかかることはなかなかないですよ！
教科書に載っている１９２９年の世界大恐慌のようなことが、
歴史的なことが目の前にあるなんて！と思えば少し歴史の人物になったような？
感じで行くのはどうでしょうか。
とはいえ、大変な時代であることには間違いないのでしょうが
クリスマス、年末は１年を総括し、楽しく、明るく過ごしたいな、と私は思っております。
では、寒さも厳しくなってきております。ご自愛を！

２００９年１月１日と２日、イトーヨーカドー湘南台店３Ｆにおいて
好評・恒例の七宝焼制作体験イベントを行います。
アクセサリー以外にも、お箸置きなどを予定しています。
新年から気分も新たに、ハッピー呼び込む七宝焼で、良い１年にして下さい。
普段、ウェブでしかアイテムを見れない方々は、お近くにお越しの際は
ぜひお越しになってみて下さい！
１２月ももうあと半分、当然、今年もあと半月、
寒さも本格的になってきていますので、どうぞお風邪など召さないようにご自愛を！

１２月１日より、茅ヶ崎店の営業を土・日・祝日のみと
暫定的にさせていただいておりますが
１２月１０日現在のご報告をお知らせさせていただきます。
---

１２月になりましたね。寒いですが、楽しい季節です。
クリスマス、忘年会、年末、冬休み、お鍋に、温泉・・・どれも最高です。
さて、大変ご迷惑をおかけするお知らせをこのブログにおいてもさせていただきます。
トップページなどでは既にお知らせしておりますが、
茅ヶ崎店の営業日の変更（暫定的）をお知らせさせていただきます。
１２月（本日）より、しばらくの期間（期間未定）
平日（月〜金）は店休とさせていただき、「土・日曜日・祝日のみの営業」となります。
先にお伝えしておりました、隣接クリーニング所（店）の
機器（コンプレッサー等）から発生の低音（低周波音）によると考えられる
原因の影響により、一部通常営業が困難なため、当店における暫定的な対策です。
急なお知らせとなり、大変ご迷惑とご心配をおかけしておりますが
何とぞご容赦・ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
茅ヶ崎店へお越しいただいたことのあるお客様はご存知のように
当茅ヶ崎店は小さな小さなショップ、兼、ショールームです。
お隣は旧知のように、クリーニング店（所）なのですが、
当店のバック側にクリーニング機器（施設）が回り込んでいる構造となっており
機器のレイアウトや調子により音（ウォーン・ゴォーなど）と微震が発生しています。
もちろん、お隣にもお伝えし、改善策をいただいたのですが、早々簡単には直りません。
ここ２〜３ヶ月くらいのこと（お伝えしたのは１ヶ月前ほど）なので、
機器の調子や繁忙な時季もあるのかと思っておりましたが、そうではない模様です。
機器のことなので、我々にはなんともいたしかたなく、
また、お隣もご商売をされているので、気持ちも理解できますし、
改善されるには、修理や、防音対策に、数ヶ月（来春まで）かかるらしく
これは大変だということで、今回の対策・対処となりました。
市役所の方や、不動産管理会社の方にも、ご尽力をいただきましたが
この「低周波音」は非常に理解や解決策が困難なため、
影響する時間や条件・状況により個人差やなどもあり、なかなか事が進まない問題です。
レイアウト・内装の変更も考慮し、一旦は日程もお知らせいたしましたし、
お店なのに、土日のみの営業ってどうなの？と考えましたが
ひとまずこの対策が最善であろうと考えております。
店頭で平日に、ご注文いただく事が出来ない分、
なんとか別の方法で、ご不便をおかけしないように努めてまいりますので
重ねて申し上げますが、何とぞご容赦・ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。